Ganache
Think of a Ganache as an emulsion, just like a mayonnaise. The goal is to mix two components that are not supposed to mix - chocolate, which is fat, and a liquid - Although the liquid is often fresh cream with some flavor, it can be any liquid. Fruit juices are an obvious alternative.